A Dictionary Of English And Italian Equivalent Proverbs

Autore: Teodor Flonta
Editore: DeProverbio.com
ISBN: 1466007931
Grandezza: 23,81 MB
Formato: PDF, ePub
Vista: 7672
Scaricare Leggi Online

This dictionary assembles 2,513 English proverbs and their Italian equivalents. Equivalent proverbs are those which express the same concept, be it literally, such as “Love is blind” = “L’amore è cieco,” or with completely different words, such as“Every cloud has a silver lining” = “Non tutto il male viene per nuocere.” The Dictionary is a very useful reference tool for scholars of the two languages, for researchers working in various associated fields such as linguistics, literature, folklore, anthropology, psychology, sociology, history, and for workers in newer areas such as advertising and contemporary media. The Dictionary is also of interest to diplomats and politicians who try to improve their communication by sharing ideas formulated in some common meaningful expressions; it will assist interpreters and translators, and teachers and students for whom it is important to understand not only what the target culture expresses in the same way as their own, but also what is formulated in a different way. The Dictionary is also of benefit to non-professionals who, for the sheer enjoyment of it, wish to savour the wisdom, wit, poetry and the colourful language of proverbs.

A Dictionary Of English And Romance Languages Equivalent Proverbs

Autore: Teodor Flonta
Editore:
ISBN: 1466046732
Grandezza: 34,25 MB
Formato: PDF, Docs
Vista: 7909
Scaricare Leggi Online

This dictionary assembles 3,246 English proverbs and thousands of equivalents in five national Romance languages: French, Italian, Spanish, Portuguese and Romanian. The Dictionary is a very useful reference tool for scholars of these languages, for researchers working in various associated fields such as linguistics, literature, folklore, anthropology, psychology, sociology, history, and for workers in newer areas such as advertising and contemporary media. The Dictionary is also of benefit to diplomats and politicians who try to improve their communication by sharing ideas formulated in some common meaningful expressions; it will assist interpreters and translators, and teachers and students for whom it is important to understand not only what the target culture expresses in the same way as their own, but also what is formulated in a different way. Finally, the Dictionary will be of great interest to non-professionals who, for the sheer enjoyment of it, wish to savour the wisdom, wit, poetry and the colourful language of proverbs.

The Death And Life Of Charlie St Cloud

Autore: Ben Sherwood
Editore: Picador USA
ISBN: 9780330488891
Grandezza: 75,12 MB
Formato: PDF
Vista: 3891
Scaricare Leggi Online

As a boy, Charlie St Cloud narrowly survived a car crash that killed Sam, his little brother. Years later, still unable to recover from his loss, Charlie has taken a job tending to the lawns and monuments in New England cemetery where Sam is buried. When he meets Tess Carroll, they discover a beautiful and uncommon connection.

Ma L Amore S

Autore: Enrico Giacovelli
Editore: Gremese Editore
ISBN: 9788877423207
Grandezza: 59,67 MB
Formato: PDF, Kindle
Vista: 1443
Scaricare Leggi Online


A Little Of This A Little Of That Health Heart And Humor In An Italian American Kitchen

Autore: Maria Dorfner
Editore: Lulu.com
ISBN: 1312480637
Grandezza: 17,24 MB
Formato: PDF
Vista: 2942
Scaricare Leggi Online

Maria Dorfner shares 12 easy, authentic Italian recipes handed down from her grandmother and mother. Each recipe is shared with health benefits and humor, so anyone who wants to cook Italian meals for their family and friends will enjoy this cookbook. She comes from a large, close-knit Italian family. Cooking and food played a large role in their get-togethers. Her mother has eight siblings. Her father has six siblings. She has twenty-six cousins. They have enjoyed these recipes since they were kids. Maria wanted to save them in one place for future generations. The cover photo features her father's home in Italy.

Segnocinema

Autore:
Editore:
ISBN:
Grandezza: 48,55 MB
Formato: PDF, Mobi
Vista: 4693
Scaricare Leggi Online


A New Dictionary Of The Italian And English Languages

Autore: Giuseppe Marco Antonio Baretti
Editore:
ISBN:
Grandezza: 48,91 MB
Formato: PDF, Kindle
Vista: 2767
Scaricare Leggi Online