Dialoghi Testo Cinese A Fronte

Autore: Confucio
Editore:
ISBN: 9788806183660
Grandezza: 32,37 MB
Formato: PDF, Docs
Vista: 2748
Download Read Online


Analecta Pensieri Dialoghi Sentenze

Autore: Confucio
Editore: Bompiani
ISBN: 8858772547
Grandezza: 25,22 MB
Formato: PDF, Docs
Vista: 7047
Download Read Online

Nella loro immediatezza e profondità, gli Analecta sono una delle opere più limpide e cruciali per capire lo spirito della civiltà cinese, via d’accesso obbligata alla conoscenza delle sue prospettive esistenziali e peculiarità culturali. Analecta è il titolo invalso nel mondo occidentale per riferirsi al testo che secondo la tradizione raccoglie le testimonianze più dirette e accreditate concernenti la vita e gli insegnamenti di Confucio. In essa trovano posto i dialoghi tra il maestro e i discepoli, sentenze a lui direttamente attribuite o espresse dai suoi allievi più intimi, commenti a versi poetici, notizie relative a eventi coevi, confronti con personaggi del tempo nonché note di vita quotidiana significative per comprendere l’uomo Confucio. Un ventaglio di oltre cinquecento massime tutte intese a orientare verso una ridefinizione dell’ideale etico e del senso umano dell’esistenza. La presente edizione, curata da Luigi Maggio, si distingue per una serie di novità che la rendono unica nel panorama dell’editoria internazionale. Offre le più importanti varianti di traduzione dei passi controversi; la curatela del testo cinese e delle citazioni dalla lingua originale è in linea coi più avanzati criteri sinologici; gli apparati critici intendono poi fornire ricche e ampie coordinate per comprendere a fondo la figura e l’opera di Confucio; l’introduzione definisce le finalità filosofiche e pedagogiche presentando le tematiche portanti della sua riflessione; le numerose note non si limitano a chiarimenti filologici ma offrono ragguagli storici e interpretazioni filosofiche per meglio penetrare il testo oltre l’apparente semplicità. All’appendice sui personaggi menzionati nell’opera si accompagna quella concernente il lessico che approfondisce i termini più importanti e caratteristici della riflessione confuciana.

Lettori Selvaggi

Autore: Giuseppe Montesano
Editore: Giunti Editore
ISBN: 880984856X
Grandezza: 74,14 MB
Formato: PDF, ePub, Docs
Vista: 417
Download Read Online

ePUB: FL4047; ePDF: 4048

Catechismo Testo Cinese A Fronte

Autore: Matteo Ricci
Editore:
ISBN: 9788870948646
Grandezza: 65,75 MB
Formato: PDF, Docs
Vista: 9915
Download Read Online


Cina

Autore: Damian Harper
Editore: EDT srl
ISBN: 8860401461
Grandezza: 78,71 MB
Formato: PDF, Kindle
Vista: 9568
Download Read Online


Oltre L Occidente Traduzione E Alterit Culturale

Autore: Rosa Maria Bollettieri Bosinelli
Editore: Giunti
ISBN: 8858762096
Grandezza: 20,45 MB
Formato: PDF
Vista: 5179
Download Read Online

Un’antologia che raccoglie alcuni tra i più interessanti e innovativi punti di vista sulla traduzione e sul rapporto fra traduzione e identità nazionale. Tema unificante: l’idea di traduzione come luogo di incontro e scontro fra culture e come strumento di formazione e manipolazione delle identità. Dopo una prima sezione che raccoglie le voci di autori che vivono in Asia, Africa e America del Sud, la seconda è dedicata al punto di vista di studiosi e scrittori importanti (tra cui Jhumpa Lahiri, Mona Baker, Albert Bensoussan e Emily Apter) che si trovano invece a vivere e lavorare a cavallo tra Oriente e Occidente. Facendosi forti di una posizione difficile ma anche privilegiata, questi ultimi hanno fatto proprie le teorie, le idee e i canoni di scrittura occidentali e li hanno adattati all’espressione delle peculiarità di chi vive in-between o è protagonista di una forma di alterità e differenza ancora sconosciuta al mondo occidentale. I manuali di questa collana sono concepiti per un pubblico che può andare da insegnanti e studenti delle scuole medie e dell’università al lettore colto e curioso. Come orientamento immediato, ma non rigido valgono le varie sfumature dei colori di copertina. Le sfumature di rosso indicano che il libro si rivolge a un lettore che su un dato soggetto desidera conoscere anche le nozioni elementari. Le sfumature di blu e di verde prevedono un lettore che sull’argomento abbia già una conoscenza di base e che desideri approfondire la materia con particolare riguardo agli sviluppi più recenti. Le sfumature di giallo identificano i compendi di carattere storico

Eliduc Riveduto Nel Testo Con Versione A Fronte

Autore: Marie (de France)
Editore:
ISBN:
Grandezza: 43,58 MB
Formato: PDF, ePub, Mobi
Vista: 4451
Download Read Online


Il Cinese Per Il Turismo Manuale Di Lingua E Mediazione

Autore: Clara Bulfoni
Editore: Studi orientali
ISBN: 9788820375119
Grandezza: 32,22 MB
Formato: PDF, Docs
Vista: 3024
Download Read Online