The Diario Of Christopher Columbus S First Voyage To America 1492 1493

Author:
Editor: University of Oklahoma Press
ISBN: 9780806123844
Size: 12,46 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
Read: 963
Download

This definitive edition of Columbus's account of the voyage presents the most accurate printed version of his journal available to date. Unfortunately both Columbus's original manuscript, presented to Ferdinand and Isabella along with other evidence of his discoveries, and a single complete copy have been lost for centuries. The primary surviving record of the voyage-part quotation, part summary of the complete copy-is a transcription made by Bartolome de las Casas in the 1530s. This new edition of the Las Casas manuscript presents its entire contents-including notes, insertions, and canceled text-more accurately, completely, and graphically than any other Spanish text published so far. In addition, the new translation, which strives for readability and accuracy, appears on pages facing the Spanish, encouraging on-the- spot comparisons of the translation with the original. Study of the work is further facilitated by extensive notes, documenting differences between the editors' transcription and translation and those of other transcribers and translators and summarizing current research and debates on unanswered current research and debates on unanswered questions concerning the voyage. In addition to being the only edition in which Spanish and English are presented side by side, this edition includes the only concordance ever prepared for the Diario. Awaited by scholars, this new edition will help reduce the guesswork that has long plagued the study of Columbus's voyage. It may shed light on a number of issues related to Columbus's navigational methods and the identity of his landing places, issues whose resolution depend, at least in part, on an accurate transcription of the Diario. Containing day-by-day accounts of the voyage and the first sighting of land, of the first encounters with the native populations and the first appraisals of his islands explored, and of a suspenseful return voyage to Spain, the Diario provides a fascinating and useful account to historians, geographers, anthropologists, sailors, students, and anyone else interested in the discovery-or in a very good sea story. Oliver Dunn received the PH.D. degree from Cornell University. He is Professor Emeritus in Purdue University and a longtime student of Spanish and early history of Spanish America. James E. Kelley, Jr., received the M.A. degree from American University. A mathematician and computer and management consultant by vocation, for the past twenty years he has studied the history of European cartography and navigation in late-medieval times. Both are members of the Society for the History of Discoveries and have written extensively on the history of navigation and on Columbus's first voyage, Although they remain unconvinced of its conclusions, both were consultants to the National geographic Society's 1986 effort to establish Samana Cay as the site of Columbus's first landing.

El Diario De Lectura

Author: Frauke Wietzke
Editor: Persen Verlag
ISBN: 3834421758
Size: 17,36 MB
Format: PDF, Kindle
Read: 491
Download

Spanisch-Lektüre für die Klassen 7 bis 10 leicht gemacht! Mit dem Lesetagebuch ermöglichen Sie Ihren Schülern, selbstständig spanische Texte zu lesen und zu bearbeiten. Abwechslungsreiche Kopiervorlagen mit Fragen zum Text und Arbeitsanweisungen steuern und gestalten den Leseprozess. So setzen sich Ihre Schüler intensiv mit dem Inhalt ihrer jeweiligen Lektüre auseinander. Sie entwickeln individuelle Lesestrategien und lernen, eigene Standpunkte zu finden und zu formulieren. Das Lesetagebuch enthält Arbeitsblätter zu Themen wie "Primeras reflexiones", "El personaje principal: un antagonista", "Diálogos y escenificación", "Búsquedas en relación con el texto" oder "Mis propios ejercicios". Der Clou: Die Vorlagen sind auf jede Lektüre - egal ob kürzere oder längere spanische Texte - übertragbar. Lassen auch Sie Ihre Schüler mit dem Lesetagebuch intensiver in die Fremdsprache "eintauchen".

Extracta Aus Dem Allgemeinen Diario Der Wahren Inspirationsgemeinen

Author:
Editor:
ISBN:
Size: 11,66 MB
Format: PDF, ePub
Read: 228
Download


Schreiben An Herrn Ostermann Mit Beantwortung Seiner In Dem Wiener Diario Bekannt Gemachten Aufgabe Auf Welche Art Dem Holzmangel Abzuhelfen W Re

Author:
Editor:
ISBN:
Size: 11,20 MB
Format: PDF, Mobi
Read: 723
Download


Anf Nge Des Wissenschaftsjournalismus In Spanien

Author: Siegfried Jüttner
Editor: Peter Lang
ISBN: 9783631575666
Size: 10,98 MB
Format: PDF, Docs
Read: 436
Download

Der" Diario de los literatos de Espana" gilt zu Recht als das erste private Presseunternehmen von Gewicht in der spanischen Aufklarung. Mit der Offnung der Geisteswissenschaften fur kulturtheoretische Fragestellungen gewinnen gerade Texte wie dieser, die sich im Kanon des burgerlich-romantischen Literatur- und Kulturverstandnis nur schwer verorten lassen, gleich in mehrfacher Hinsicht, auch jenseits einer triumphalistischen Pressegeschichte, an Interesse: als Medienereignis innerhalb der spanischen Diskurslage der Fruhaufklarung und als Anschauungsraum einer nunmehr vom Buchmarkt getriebenen kommunikativen Dynamik. Gelesen werden kann diese Zeitschrift gleichsam als ein Laboratorium fur die Erprobung effizienter und Akzeptanz schaffender Strategien des modernen Wissenschaftsjournalismus, der sich als Medium eines von nationalem Vorrangstreben gesteuerten Kulturtransfers in Europa begreift."

El Diario De Tapas Rojas

Author: Antonia Cortijos
Editor: Hakabooks
ISBN: 841508417X
Size: 10,93 MB
Format: PDF, Mobi
Read: 928
Download

Barcelona: año 36 DC (Barcino, cede romana), año 1909 (Semana Trágica de Barcelona), 2002 (año clave de intereses urbanísticos). El diario de Tapas Rojas es una extraordinaria novela de ficción histórica en la que el poder y las pasiones humanas atrapan al lector de principio a fin.?

La Excusa El Diario De Un Profeta

Author: Armida González
Editor: Lulu.com
ISBN: 1483463990
Size: 20,18 MB
Format: PDF, ePub, Docs
Read: 720
Download

Este libro contiene profecias para el mundo, para el continente americano y sobre todo, para todos aquellos que estan tratando de borrar a Dios. Que estan tratando de borrar su nombre, y nos dice, lo que El va a hacer con ellos. Profecias en donde una vez mas Dios demuestra, que El no esta ciego ni sordo. Que todo lo ve y todo escucha. Empezare por decirles que mi infancia fue algo extrana, ya que desde muy nina veia y escuchaba cosas, y no habia quien me las explicara. Asi pase mi ninez sin saber que era lo que me pasaba.

Su A O De Cambiar Aliento De 40 D As Diario Devocional

Author: Debbie-Ann Lawrence
Editor: Xlibris Corporation
ISBN: 1479793817
Size: 17,52 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
Read: 267
Download

Builder of People, Innovator, Encourager, Author and Entrepreneur who is purposeful and passionate about helping businesses, communities, churches and individuals become better equipped to succeed. Lawrence earned a (B.A.) degree in Sociology from Purchase College at SUNY and a Masters in Business Administration (M.B.A.) at Long Island University. She is working towards doctoral studies and certifi cation in several areas, but mainly she is taking the time to listen to God about how to pour back into others what God has poured into her.

O Di Rio De Marise

Author: Vanessa de Oliveira
Editor: Matrix Editora
ISBN: 8582301545
Size: 16,41 MB
Format: PDF
Read: 959
Download

Marise é o nome de trabalho de Vanessa. Em casa, uma mãe dedicada. Na faculdade de enfermagem, uma aluna esforçada. Nos hotéis e motéis onde atende, uma garota de programa muito requisitada por conta dos anúncios de jornal, nos quais vende com criatividade sua beleza e seus atributos, sozinha ou em dupla. Neste diário, ela fala sem censura de seus programas, das taras de seus clientes, da cafetinagem, das orgias, das casas de swing, da vida nas ruas e nas boates. Vanessa também mostra a relação com a família e as amigas, as frustrações com os homens que amou, como entrou nessa vida. E fala de vários dos 5 mil programas que já calcula ter feito.

Diario De Oaxaca

Author: Peter Kuper
Editor: PM Press
ISBN: 1629634573
Size: 15,70 MB
Format: PDF, Kindle
Read: 139
Download

Painting a vivid, personal portrait of social and political upheaval in Oaxaca, Mexico, this unique memoir employs comics, bilingual essays, photos, and sketches to chronicle the events that unfolded around a teachers' strike and led to a seven-month siege. When award-winning cartoonist Peter Kuper and his family moved to the 16th-century colonial town of Oaxaca in 2006, they planned to spend a quiet year or two enjoying a different culture and taking a break from the U.S. political climate under the Bush administration. What they hadn't counted on was landing in the epicenter of Mexico's biggest political struggle in recent years. Timely and compelling, this extraordinary firsthand account presents a distinct artistic vision of Oaxacan life, from explorations of the beauty of the environment to graphic portrayals of the fight between strikers and government troops that left more than 20 people dead, including American journalist Brad Will. This expanded paperback edition includes 32 pages of new material.