Elementi Di Critica Testuale

Autore: Paolo Chiesa
Editore:
ISBN: 9788855531733
Grandezza: 11,35 MB
Formato: PDF, ePub
Vista: 2856
Scaricare Leggi Online


Elementi Critici Di Critica Del Testo Ed Epistemologia

Autore: Enrico Flores
Editore:
ISBN:
Grandezza: 49,13 MB
Formato: PDF, ePub, Mobi
Vista: 2360
Scaricare Leggi Online


Dizionario Della Terminologia Filologica

Autore: Yorick Gomez Gane
Editore: Accademia University Press
ISBN: 8897523552
Grandezza: 38,38 MB
Formato: PDF
Vista: 7144
Scaricare Leggi Online

Questo dizionario raccoglie e studia, sotto diversi aspetti (soprattutto quello storico, quello etimologico e quello semantico), tutte le parole italiane relative alla filologia, la disciplina che ripercorre la trasmissione dei testi (manoscritta, a stampa, ecc.) e si occupa della loro ricostruzione e comprensione, nelle forme e nei contenuti. È opera innovativa nel campo della lessicografia italiana, trattandosi di un ‘dizionario storico’ (in cui si forniscono, cioè, le attestazioni più significative delle parole lungo tutto l’arco della loro storia) relativo a un linguaggio settoriale. Contraddistinguono inoltre l’opera l’arricchimento dei materiali attualmente presenti in ambito lessicografico, le puntualizzazioni grammaticali, le numerose retrodatazioni dei termini, gli approfondimenti etimologici e di storia delle parole.

Princip Di Critica Testuale

Autore: D'Arco Silvio Avalle
Editore:
ISBN:
Grandezza: 73,53 MB
Formato: PDF
Vista: 4210
Scaricare Leggi Online


From Scholars To Scholia

Autore: Franco Montanari
Editore: Walter de Gruyter
ISBN: 3110251620
Grandezza: 80,71 MB
Formato: PDF, Mobi
Vista: 434
Scaricare Leggi Online

This book deals with various aspects of ancient Greek scholarship and grammar. It contains five articles which discuss questions such as the form of the Alexandrian ekdosis on the basis of the relationship between the library artefact on one hand and the text as an object of editing on the other; the study of language within the Hellenistic scholarship; the ideological position adopted by Rome in the age of Augustus in its relations with the Greek world; some specific problems in Apollonius Dyscolus Peri epirrematon; and the origin of Greek scholiastic corpora."

The Syriac Version Of Ezra Nehemiah

Autore: Balzaretti Claudio
Editore: Gregorian Biblical BookShop
ISBN: 8876533540
Grandezza: 78,63 MB
Formato: PDF, Mobi
Vista: 2871
Scaricare Leggi Online

he Syriac Version of Ezra-Nehemiah seems to be based on an original Hebrew text that is partly different from the one transmitted in the Masoretic tradition. This study seeks explain how the Syriac translator understood the Hebrew text. The author firstly examines the manuscript traditions and provides a critical apparatus to the Syriac text. He then investigates the translation technique and shows the translator’s efforts to solve the difficulties in the original by offering a more coherent and clearer new text. This monograph also discusses questions concerning the translator and his community. In sum, the Syriac version constitutes a stimulus and a call to read the Old Testament afresh. «Despite the fact that the Syriac version of the book of Ezra and Nehemiah presents some notable differences in comparison with the Hebrew Text, there has been no exhaustive research on this book». «The history of the research has shown the persistence of certain opinions which a more careful analysis has demonstrated to be problematic. As this point, we can put forward two presuppositions of our research: in the history of the canon does not allow us to make deductions as to the history of its translation and transmission». «From the rhetorical point of view, we have recognised various phenomena which can be summarised in a few words: the translation provides a clearer and more consistent presentation of the original Hebrew, even at the cost of sacrificing some redundant expressions of the Vorlage, but with the aim of producing a well-ordered arrangement of the text by means of the technique of repetition».

Hesperos

Autore: P. J. Finglass
Editore: Oxford University Press
ISBN: 0199285683
Grandezza: 65,97 MB
Formato: PDF, ePub, Mobi
Vista: 597
Scaricare Leggi Online

A wide-ranging collection of articles on Greek poetry written by distinguished scholars from four continents. It honours the achievement of Martin West, and includes a full bibliography of his academic publications.

Salvaci Dio Dell Universo

Autore: Maria Carmela Palmisano
Editore: Gregorian Biblical BookShop
ISBN: 9788876531637
Grandezza: 46,58 MB
Formato: PDF
Vista: 2911
Scaricare Leggi Online

Oggetto del presente studio e l'eucologia di Sir 36H,1 -17/330,1 -13a; 36G,16b-22 (14-19) a partire dall'analisi del manoscritto B, unico testimone ebraico del passo. La ricerca si avvale dell'importante confronto con le versioni antiche (greca, siriaca [Peshitta e Siro-esaplare] e latina) ed evidenzia significativi fattori di connessione tra Sir36H,1-17 e H contesto precedente (Sir 310,21 - 320,26) svelando, all'interno di un'opera poetico-didattica, la presenza di elementi caratterizzanti il procedimento giuridico della querela in vista del ristabilimento di un diritto minacciato o conculcato. Inoltre, lo schema letterario-teologico del grido-risposta, che affiora dalla preghiera, viene indagato nella sua rilevanza e nella funzione rivestita nel libro, sia nelle istruzioni del sapiente, sia nell' Elogio dei Padri(Sir 44-50), sia nella terza sezione eucologica (Sir 51,1-12). L'analisi delle quattro strofe mette in luce i testi e le tradizioni, soprattutto deuteronomistiche e profetiche, cui il sapiente fa riferimento, la teologia riguardante la sua visione della storia e la dinamica dell'invocazione per la salvezza di lsraele nel contesto della Palestina sottomessa al regno dei Seleucidi nel primo quarto del II sec. a.C. Il confronto con alcuni testi qumranici e liturgici (particolarmente con la preghiera della amidah) illumina le peculiarita del grido di aiuto di Sir36H,1-17, leggendolo nel piu ampio contesto intertestamentario, mentre vengono ipotizzate alcune possibili linee di sviluppo della recezione della richiesta all'inteno delle tradizioni liturgiche ebraiche. Infine, la ricerca di alcuni elementi storico-biblici conduce a delineare un piu preciso ambiente storico, cui il contesto letterario e l'invocazione sembrano alludere, consentendo di supportare ulteriormente la tesi di fondo sostenuta, ovvero, la significativa coerenza della composizione all' interno dell'opera sapienziale.