Writing The North Of The North L Criture Du Nord Du Nord Den Norden Des Nordens Be Schreiben

Autore: Annie Bourguignon
Editore: Frank & Timme GmbH
ISBN: 3732906256
Grandezza: 67,61 MB
Formato: PDF
Vista: 4482
Download

The expression “North of the North” refers both to an objective, geographical reality – the territories situated at the highest latitudes on our planet – and to a subjective, mental construction which came into being many centuries ago and has been developed, modified and differentiated ever since. The chapters in the present volume examine various aspects of that concept, analysing texts and works of art from a range of regions and periods. La notion de « Nord du Nord » renvoie tout autant à la réalité géographique objective que sont les territoires des latitudes les plus élevées de notre planète qu’à une construction mentale subjective qui s’est constituée, développée et modifiée au cours du temps. Les contributions du présent volume se proposent d’en explorer les multiples facettes en recourant à des textes et œuvres d’art d’époques et de provenances diverses. Der Begriff „Norden des Nordens“ verweist sowohl auf eine objektive geographische Wirklichkeit, nämlich die in den höchsten Breitengraden unseres Planeten gelegenen Territorien, als auch auf eine subjektive mentale Konstruktion, die im Laufe der Zeiten entstanden ist, sich fortentwickelt und ausdifferenziert hat. Die im vorliegenden Band enthaltenen Beiträge erforschen die vielfältigen Facetten dieses Begriffs anhand von Texten und Kunstwerken aus verschiedenen Regionen und Epochen.

Bulletin De La Soci T D Histoire Naturelle De L Afrique Du Nord

Autore: Société d'histoire naturelle de l'Afrique du Nord
Editore:
ISBN:
Grandezza: 57,92 MB
Formato: PDF, Kindle
Vista: 2409
Download

"Bulletin bibliographique" included in most of the volumes, 1909-19.

Einleitung In Die Allgemeine Sprachwissenschaft 1884 1890 Together With Zur Literatur Der Sprachenkunde Europas Leipzig 1887

Autore: August Friedrich Pott
Editore: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027209219
Grandezza: 74,43 MB
Formato: PDF, Kindle
Vista: 1810
Download

This volume contains August Friedrich Pott's "Einleitung in de Allgemeine Sprachwissenschaft," which appeared between 1884 and 1890 in F. Techmer's "Internationale Zeitschrift fur Allgemeine Sprachwissenschaft" (Leipzig). In addition, the volume contains Pott's "Zur Literatur der Sprachenkunde Europas" (Leipzig 1887), the obituary by Paul Horn (Gottingen 1888), and a preface to this new edition by E.F.K. Koerner.

L Ange De Rio

Autore: Liza Lo Bartolo Bardin
Editore: Guy Boulianne
ISBN: 1411667670
Grandezza: 80,22 MB
Formato: PDF, Kindle
Vista: 5890
Download

Laura LORINO, jeune comedienne, se trouve confrontee au cours d'un tournage a une mysterieuse affaire de vol. Temoin involontaire, elle decide, titillee par la curiosite, de mener l'enquete aux cotes de Guillaume VALLANTI, metteur en scene et directeur de compagnie, qui s'imagine etre la principale victime d'un complot. De lettres anonymes en avertissements physiques, l'intrigue entraine Laura et Guillaume dans les relents du passe trouble et mystique d'une ancienne relation amoureuse de Guillaume. Sabotages, enlevement, sequestration, disparition les protagonistes s'affrontent entre present et passe, entre souvenir retrouve et memoire effacee, aux prises avec un personnage pervers, Angel ATROPOS, qui se revelera etre un dangereux illumine aux motivations ambigues.

Composition Linguistique Des Nations Du Monde

Autore: Heinz Kloss
Editore: Presses Université Laval
ISBN: 9782763769677
Grandezza: 49,81 MB
Formato: PDF
Vista: 8101
Download


Ecoles Plurilingues

Autore: Jürgen Erfurt
Editore: Peter Lang
ISBN: 9783631568767
Grandezza: 58,82 MB
Formato: PDF
Vista: 2642
Download

La migration et le plurilinguisme sont un défi majeur pour les systèmes éducatifs de nombreux pays : comment nos écoles peuvent-elles gérer la diversité linguistique ? Ce volume rassemble des approches théoriques et rend compte d'expériences d'apprentissage et d'enseignement plurilingues, notamment du modèle de l'immersion réciproque

Event Or Incident

Autore: Naaijkens Ton (ed./éd.)
Editore: Peter Lang
ISBN: 9783034304870
Grandezza: 20,50 MB
Formato: PDF, Mobi
Vista: 5361
Download

Translations are crucial to the flow of themes, images, forms and ideas across boundaries. They constitute a special case of cultural dynamics as, in a sense, they are existing texts revived in a new form. The introduction of textual works in a target culture involves a high degree of strategy and control. These moments of control, selection and influence deserve special attention in cultural, receptional, and translation-historical studies. The essays in this yearbook address aspects of the central topic: the impact of translations on cultural-historical developments in Europe. First and foremost is the question which works were selected and why, and next which were neglected and why. In a wider scope: what - in the long-term processes of cultural transfer - were the «peaks» or key moments, and of which nature was the discourse accompanying the presence of a foreign-language culture in translation? Why did it all happen like this, and what was the precise impact of the introduction of new works, new ideas, new culture through the medium of translation? These are the questions to which the authors of this work attempt to provide answers. Les traductions ont une importance cruciale quant à la circulation des thèmes, des images, des formes et des idées au-delà des frontières. Elles représentent un cas particulier de dynamique culturelle, insufflant en un sens une nouvelle vie à des textes existant. L'introduction d'oeuvres écrites dans une culture cible suppose un déploiement important de stratégies visant à contrôler ces processus, qui font l'objet d'une attention toute particulière dans les études d'histoire culturelle, de réception, et d'histoire de la traduction. Les études contenues dans ce volume s'intéressent aux différents aspects du sujet principal : l'impact des traductions sur les développements historiques et culturels en Europe. Tout d'abord quelles sont les oeuvres retenues, pourquoi celles-ci et non pas d'autres ? Plus généralement, les auteurs s'intéressent aux moments où l'influence a atteint un apogée dans les processus à longue échéance des transferts culturels et à la nature du discours accompagnant la présence sous forme de traduction d'une culture en langue étrangère. Pourquoi tout cela est-il arrivé de la sorte et quel est l'impact précis de l'introduction d'oeuvres, d'idées, d'une culture nouvelles à travers le medium de la traduction ? Voilà dans tous les cas les questions clés auxquelles les auteurs de cet ouvrage entendent répondre.

Les Russules D Europe Et D Afrique Du Nord

Autore: Henri Romagnesi
Editore: Lubrecht & Cramer, Limited
ISBN:
Grandezza: 44,61 MB
Formato: PDF, Mobi
Vista: 6663
Download


Astronomische Nachrichten

Autore:
Editore:
ISBN:
Grandezza: 24,23 MB
Formato: PDF, ePub, Docs
Vista: 5291
Download


Nord

Autore:
Editore:
ISBN:
Grandezza: 55,14 MB
Formato: PDF, Kindle
Vista: 4930
Download


M Moires De La Soci T Royale Des Antiquaires Du Nord

Autore: Nordiske oldskrift-selskab, Copenhagen
Editore:
ISBN:
Grandezza: 77,28 MB
Formato: PDF, Mobi
Vista: 5487
Download

Contains translations of the principal works of the society as well as occasional original contributions.

Les Pays Du Nord Et Byzance Scandinavie Et Byzance

Autore: Rudolf Zeitler
Editore: Almqvist & Wiksell International
ISBN:
Grandezza: 25,43 MB
Formato: PDF, Mobi
Vista: 9714
Download


M Moires De La Soci T Royale Des Antiquaires Du Nord

Autore: Kongelige Nordiske oldskriftselskab (Denmark)
Editore:
ISBN:
Grandezza: 80,32 MB
Formato: PDF, ePub, Mobi
Vista: 730
Download

Contains translations of the principal works of the society as well as occasional original contributions.

Review Of Chinese Culture And Science

Autore:
Editore:
ISBN:
Grandezza: 64,42 MB
Formato: PDF
Vista: 128
Download


Litterarum Societas Esthonica 1838 1938

Autore:
Editore:
ISBN:
Grandezza: 25,91 MB
Formato: PDF, Docs
Vista: 230
Download


Time Out Paris

Autore: Editors of Time Out
Editore: Time Out Guides
ISBN: 1846703557
Grandezza: 30,23 MB
Formato: PDF, ePub
Vista: 5622
Download

Time Out's resident team helps you get the best from the fascinating French capital in this annual guide. Along with detailed coverage of the Louvre, the Eiffel Tower and all the major attractions, Time Out Paris gives you the inside track on local culture, with illuminating features and independent reviews throwing the spotlight on everything from ancient street-corner cafés to vital new nightclubs. The 20th edition of Time Out Paris, written by a resident team of journalists, will help you get through the maze of tiny streets and the seemingly endless range of choices.

Composition Linguistique Des Nations Du Monde

Autore: Université Laval. Centre international de recherches sur le bilinguisme
Editore:
ISBN:
Grandezza: 22,20 MB
Formato: PDF, ePub, Mobi
Vista: 9022
Download


Zeitschrift F R Romanische Philologie

Autore: Gustav Grhober
Editore:
ISBN:
Grandezza: 46,51 MB
Formato: PDF, ePub, Docs
Vista: 9844
Download

"Verzeichnis der Mitarbeiter an Band i-x" : v. 10, p. [622]-625.

B La Bart K La D Cennie 1915 1925

Autore: Joseph Willimann
Editore: Peter Lang
ISBN: 9783039117000
Grandezza: 54,54 MB
Formato: PDF, ePub, Mobi
Vista: 5608
Download

Aus dem Inhalt/Contenu : Joseph Willimann: Vorwort - Préface - Philippe Albèra/Georges Starobinski : Béla Bartók - La décennie 1915-1925 - János Kárpáti : Sources ethniques et pensée dodécaphonique dans le Quatuor no 2 de Béla Bartók - Judit Frigyesi: Surface musical process versus background structure: two instances of last-minute corrections in Bartók's works - Elliott Antokoletz: From «Folksong Arrangement» to «Composing with Folk Tunes» in Bartók's Eight Improvisations on Hungarian Peasant Songs, Op. 20, and his move toward greater abstraction in the Three Etudes, Op. 18 - László Somfai: The two Sonatas for Violin and Piano (1921-1922): Avantgarde Music à la Bartók - Péter Laki : Les mélodies op. 15 et 16 de Bartók - Georges Starobinski : Le métronome passionné. Tempo et agogique dans les Cinq mélodies op. 16 de Béla Bartók - Malcolm Gillies: A Creative Cul-de-Sac? Bartók's Wooden Prince and Miraculous Mandarin - Rudolf Bossard: «... prendendo quasi ogni sera il divertimento delle opere in Musica ...» Streiflichter auf die Opernstagione des Winters 1682/83 in Venedig - Thomas Järmann: Vom Übungsstück zur kunstvollen Eröffnung: Die formale Idee hinter J. S. Bachs Präludium in C-Dur BWV 846 aus dem Wohltemperirten Clavier I - Wolfgang G. Vögele: «... ein tiefes Bedürfnis, das mich zu Ihnen treibt.» Zum Verhältnis Felix Weingartner - Rudolf Steiner.

Je T Aime Moi Non Plus

Autore: Lucy Mazdon
Editore: Berghahn Books
ISBN: 1845458559
Grandezza: 69,30 MB
Formato: PDF, Docs
Vista: 2069
Download

A series of limiting definitions have tended to delineate the Franco-British cinematic relationship. As this collection of essays reveals, there is much more to it than simple oppositions between British critical esteem for the films of France and French dismissal of 'le cinéma British', or the success of Ken Loach et al. at the French box office and the relative dearth of French movies on British screens. In fact, there has long been a rich and productive dialogue between these two cultures in which both their clear differences and their shared concerns have played a vital role. This book provides an overview of the history of these relations from the early days of sound cinema to the present day. The chapters, written by leading experts in the history of French, British and European cinema, provide insights into relations between French and British cinematic cultures at the level of production, exhibition and distribution, reception, representation and personnel. The book features a diverse range of studies, including: the exhibition of French cinema in Britain in the 1930s, contemporary 'extreme' French cinema, stars such as Annabella, David Niven and Jane Birkin and the French Resistance on British screens.