Size: 17,85 MB
Format: PDF, ePub
Read: 316

Manual Of Language Acquisition

Author: Christiane Fäcke
Editor: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 311030225X
Size: 13,96 MB
Format: PDF, Kindle
Read: 147

This manual contains overviews on language acquisition and distinguishes between first- and second-language acquisition. It also deals with Romance languages as foreign languages in the world and with language acquisition in some countries of the Romance-speaking world. This reference work will be helpful for researchers, students, and teachers interested in language acquisition in general and in Romance languages in particular.

The Morphosyntax Of Albanian And Aromanian Varieties

Author: M. Rita Manzini
Editor: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1501505068
Size: 15,41 MB
Format: PDF, Mobi
Read: 489

This book deals with Albanian, including the dialects spoken in Southern Italy, and with the Aromanian spoken in Southern Albania. These languages are set in the context of current generative research on syntax, morphology, language variation and contact – yielding insights into key morphosyntactic notions of case, agreement, complementation, and into phenomena such as Differential Object Marking, the Person Case Constraint, linkers and control.

Manual Of Romance Sociolinguistics

Author: Wendy Ayres-Bennett
Editor: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110365952
Size: 15,53 MB
Format: PDF, ePub
Read: 218

The Romance languages offer a particularly fertile ground for the exploration of the relationship between language and society in different social contexts and communities. Focusing on a wide range of Romance languages – from national languages to minoritised varieties – this volume explores questions concerning linguistic diversity and multilingualism, language contact, medium and genre, variation and change. It will interest researchers and policy-makers alike.

Writings In General Linguistics

Author: Ferdinand de Saussure
Editor: Oxford University Press on Demand
ISBN: 9780199261444
Size: 13,44 MB
Format: PDF, Mobi
Read: 269

It is published now in English for the first time in an edition edited by Simon Bouquet and Rudolph Engler, and translated and introduced by Carol Sanders and Matthew Pires, all leading Saussure scholars. The book includes an earlier discovered manuscript on the philosophy of language, Saussure's own notes for lectures, and a comprehensive bibliography of major work on Saussure from 1970 to 2004"--Jacket.

Italian Communities Abroad

Author: Margherita Di Salvo
Editor: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527507491
Size: 20,22 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
Read: 297

This volume provides an overview of research on Italian communities abroad, and, thus, represents an important contribution to the recent wave of paradigm renewal in the field of migration (socio)linguistics of Italian. The contributors here are some of the most active and rigorous exponents of this renewal tendency, and here they discuss new approaches and paradigms for the sociolinguistic study of migrations.

Migration Multilingualism And Schooling In Southern Europe

Author: Sandro Caruana
Editor: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443865664
Size: 14,11 MB
Format: PDF
Read: 820

Migration, Multilingualism and Schooling in Southern Europe, edited by Sandro Caruana, Liliana Coposescu and Stefania Scaglione, deals with a highly current topic in Europe today, namely migration in Southern European countries and its impact on children in primary schooling. The volume deals with migration, both through the contribution of experts in the field, and through the results of an EU-funded project, MERIDIUM, which spanned over three years and touched on a number of topical issues. The studies included in the volume mainly take place in six countries, traditionally known for outbound rather than inbound migration, and they examine how recent waves of migration are affecting language use, linguistic attitudes and perception towards language diversity. Some of the questions addressed in the various chapters of the volume are: how has migration in Southern Europe altered the sociolinguistic profile of some regions? How do children in schools, and their parents, react to the presence of different languages and to different cultures in educational institutions? Do educational authorities, school directors and teachers feel adequately equipped to face the challenges that these demographic changes are bringing about? Is there adequate planning and are there sufficient language policies in order to provide the necessary framework which could lead to better integration of migrants in schools?

New Trends In Audiovisual Translation

Author: Jorge Díaz Cintas
Editor: Multilingual Matters
ISBN: 9781847695338
Size: 14,22 MB
Format: PDF, ePub, Docs
Read: 397

New Trends in Audiovisual Translation is an innovative and interdisciplinary collection of articles written by leading experts in the emerging field of audiovisual translation (AVT). In a highly accessible and engaging way, it introduces readers to some of the main linguistic and cultural challenges that translators encounter when translating films and other audiovisual productions. The chapters in this volume examine translation practices and experiences in various countries, highlighting how AVT plays a crucial role in shaping debates about languages and cultures in a world increasingly dependent on audiovisual media. Through analysing materials which have been dubbed and subtitled like Bridget Jones’s Diary, Forrest Gump, The Simpsons or South Park, the authors raise awareness of current issues in the study of AVT and offer new insights on this complex and vibrant area of the translation discipline.

Prosodic And Rhythmic Aspects Of L2 Acquisition

Author: Anna De Meo
Editor: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443846856
Size: 13,87 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
Read: 769

In recent years, prosodic competence has become increasingly important in second language acquisition studies, as it is a crucial element in the identification of non-native pronunciation and message understanding. This volume is the first attempt to provide a survey of interlanguage prosody research in L2 Italian. It begins with an overview of the possible approaches to the study of rhythmic-prosodic skills acquisition in an L2. The second part of the book emphasizes the relationship between the mother tongue and a second language, and investigates the presence of transfer in prosody interlanguage development. The third part illustrates prosody’s role in the interpretation of pragmatic meaning in native-non-native interaction, and its influence on message persuasiveness. And in the fourth part, technology meets prosody in the areas of second language teaching and speech synthesis.

The Oxford Handbook Of Comparative Syntax

Author: Giglielmo Cinque
Editor: Oxford University Press
ISBN: 0190208279
Size: 13,86 MB
Format: PDF, ePub, Docs
Read: 721

Comparison across formal languages is an essential part of formal linguistics. The study of closely-related varieties has proven extremely useful in comparing differences that might otherwise appear unrealted, and has helped to identify the core principles of Universal Grammar. This comprehensive handbook serves two functions. It will provide a general and theoretical introduction to comparative syntax, its methodology, and its relation to other domains of linguistic inquiry; and it will provide a systematic selection of the best comparative work being done today on those language groups and families where substantial progress has been achieved. With top-notch editors and contributors from around the world, this volume will be an essential resource for scholars and students in formal linguistics.